29. novembril 1929 kell 16 kogunes Akadeemiline Emakeele Selts oma ruumes koosolekule. Protokolli nr 147 viiendas punktis on kirjas: „Otsustatakse saata ajalehtedele teade, et nad keele ühtlustamiseks korraldaksid keelelist eelkorrektuuri.“ Selle lausega loetakse, et sündis keeletoimetaja amet.

Nüüd, 95 aastat hiljem, pole vajadus keeletoimetamise järele kuskile kadunud. Vastupidi, sellest on saanud nii kõrgetasemeline amet, et seda õpitakse ülikoolis magistriastmes. Me ei tee pelgalt eelkorrektuuri, vaid hoopis midagi palju rohkemat. Meie hulgas ei ole enam ainult ajalehtede keeletoimetajad, vaid töötame igal pool: ministeeriumides, ülikoolides, kirjastustes, tõlkebüroodes, Riigikogus ja Riigikohtus. Paljudel on oma ettevõte.

Meie amet on vana ja väärikas, 95 aastat kasvanud ja arenenud. Jätkame aga samamoodi, kõigepealt kuni sajani ja siis muudkui edasi. Elagu ja õitsegu keeletoimetamine!